Sweden: Scholars Win Grant to Study How Church Morality Shifted Under Constantine

· 1 min read
Image: Patrick Tomasso / Sändaren
Image: Patrick Tomasso / Sändaren

Two biblical scholars have been awarded five million Swedish kronor by the Swedish Research Council (Vetenskapsrådet) to investigate how Christian teaching on right and wrong changed as the church moved from persecution to imperial favour. Rikard Roitto, professor of biblical studies at Enskilda Högskolan Stockholm, and Nina Nikki of Umeå University will begin the three-year project quietly in spring 2027 and in earnest after the summer, with Roitto researching half-time.

The project spans the first 600 years of Christianity. Roitto wants to know whether the language of Christian texts changed when the church’s position in the Roman Empire shifted, as it did under Constantine. Under persecution, faithfulness and loyalty may have been especially pressing themes for those writing to congregations; once Christianity had to work as a religion for rulers, writers may have stressed respect for order instead. A second question concerns Christianity’s Jewish roots: the first Christians saw themselves as Jews who believed in Christ, and Roitto wonders whether the later separation of Judaism and Christianity can also be traced in changing ideas of right and wrong.

The method is unusual. Rather than relying only on the texts other scholars have already made standard for the period, the pair plan to run the digitised Christian texts in Greek and Latin available to them through AI language models, using a fixed set of questions drawn from Oliver Scott Curry’s theory “Morality as Cooperation.” Roitto and Nikki will then read closely the passages the models flag. “It was a happy surprise. I am very grateful that they believed in our project,” Roitto said. Asked whether the answer might simply be that morality did not change, he replied: “The answer may very well be no, and that is a very interesting answer.”

(Originally published in Swedish. Summary translated by CC / Connexion.)

Source: Equmeniakyrkan / Sändaren — sandaren.se/nyheter/2026/11/03/andrades-kyrkans-moral-nar-kejsaren-blev-kristen/